ハンガリー、ドラッグストア
こんにちは、
ハンガリーで生活用品を揃えるのに便利なドラッグストアですが、
ブダペストでよく見るこちら。
(どちらもドイツのドラッグストアだそうです。)
↓『 ROSSMANN 』(ロスマン)
◆ROSSMANNホームページ
ハンガリー語ですが、パソコンで開くと、グーグル翻訳できると思いますので、
してみてくださいね。
オンラインショップに登録して買うと、自宅まで配送してくれるサービスもあります。
12000Ft以上買うと、送料が無料になりますよー。
割引している商品がわかったり、
実際に店頭に行くと、商品がハンガリー表記のため、
自分が欲しい商品がどれか分かりにくいので、
ホームページで商品をみてゆっくり調べられるので、便利です。
↓『 dm 』(ディーエム)drogerie markt(ドロリエゲ マルクト)
◆dmハンガリーのホームページ
http://www.dm-drogeriemarkt.hu/hu_homepage/
こちらはなぜかグーグルで日本語に翻訳できなかったので、
◆dmドイツのホームページ
https://www.dm.de/
こちらは、dmアプリがあるのですが、
ちょっとこちらはまだわたしも分からず、ダウンロードしていません(ノ_-。)
分かり次第、追記します。
それか、どなたか教えてください。。
それぞれ、大きく品揃えや価格も変わらないと思いますが、
ROSSMANNブランドの『ISANA』
dmブランドの『Balea』
があり、スキンケア、ボディソープ、ハンドソープ、クリーム、
たくさんの商品が出ていて、価格も他の商品と比べるとお安めです!
わたしは、洗剤や洗顔、スキンケア商品など、ハンガリーで色々買ったのですが、
英語で書かれていないので、
これは?洗濯洗剤だと思うけど、、本当にそうなのかな?とか、
ハンガリー語が全く分からなくてめちゃめちゃ悩みました。
スマホのグーグル翻訳でいちいち翻訳して、など
一つのものを買うのにもとても時間がかかりました。。。
ネット環境が整っていれば、
ホームページをみて、
お家で商品をある程度決めてから買いに行けるし、
かなり心まで楽チンになったのです。
何かあれば、dmは、フリーwifiあります。
そんな感じで、
みなさんも、ぜひチェックしてみてください⌒∇⌒)ノ""
#ハンガリー ブダペスト ドラッグストア 薬局 日用品 店
コメント
コメントを投稿